The industrial ghosts of the past and an approach to the pragmatic dimension of semiosis. the case of the Pilsen Trujillo Beer factory, La Libertad, Peru

Authors

DOI:

https://doi.org/10.21754/devenir.v8i15.969

Keywords:

Industrial cultural heritage, Pilsen Trujillo beer factory, semiotics

Abstract

The objective of this research was to unveil the the values of industrial cultural heritage, specifically, the Pilsen Trujillo beer Factory in La Libertad, Peru. This issue was seen from the perspective of the pragmatic dimension of semiosis. Nowadays, in Peru the industrial buildings are disregarded by the cultural heritage institutions. This research was qualitative because it was conducted to discover cultural meanings, which belong to the industrial cultural heritage from the perspective of the users. Finally, the evidences led to the conclusion that heritage objects, as the Pilsen Trujillo beer factory, have communicational attributes. Therefore, semiosis, especially the pragmatic dimension, is necessary to comprehend the relation between a heritage object and its users.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Juan Velásquez García, Universidad César Vallejo (Trujillo)

Arquitecto por la Universidad Particular de Chiclayo. Maestro en Arquitectura por la Universidad Privada César Vallejo. Proyectista y docente universitario.

Willman Moya Avalos, Universidad César Vallejo (Trujillo)

Arquitecto por la Universidad Privada Antenor Orrego. Maestro en Arquitectura por la Universidad Privada César Vallejo. Proyectista y docente Universitario.

Carlos Rodriguez Mogollón, Universidad César Vallejo (Trujillo)

Arquitecto por la Universidad Particular de Chiclayo. Magister en Administración Estratégica de Empresas por la Pontificia Universidad Católica del Perú. Proyectista y docente universitario.

References

Aguado, S. (2017). Trujillo a inicio del siglo XX (1900-1910). Breve semblanza de la ciudad y el proceso de modernización. Revista Nos-Otros de la Facultad de Ciencias Sociales de la Univer-sidad Nacional de Trujillo, (7). https://www.academia.edu/38973996/Trujillo_a_inicio_del_siglo_xx_Breve_semblanza_de_la_ciudad_y_el_proceso_de_Modernizaci%C3%B3n_SER-GIO_AGUADO_PE%C3%91A

Álvarez, C. (2008). La etnografía como modelo de investigación en educación. Gazeta de antro-pología, 24(1). http://www.ugr.es/~pwlac/G24_10Carmen_Alvarez_Alvarez.html

Aristóteles (trad. en 1995). Física, libro II. (G. De Echandía, trad.). Barcelona, España: Editorial Gredos.

Ballart, J. y Tresserras, J. (2001). Gestión del patrimonio cultural. Barcelona: Editorial Arial.

Bautista, N. (2011). Proceso de Investigación cualitativa: epistemología, metodología y aplicaciones. Bogotá, Colombia: Editorial Manual Moderno.

Braghirolli, A. (2014). Una nueva utopía, rescate del patrimonio industrial en el sur de Brasil: el conjunto de la industria frigorífica Armour (Tesis doctoral). Universidad Pablo de Olavide, Sevilla, España.

Capel, H. (2002). La morfología de las ciudades. I. Sociedad, cultura y paisaje urbano. Barcelona, España: Ediciones del Serbal.

Choay F. (2007). Alegoría del patrimonio (M. Bertrand, trad.). Barcelona: Editorial Gustavo Gili. (Obra original publicada en 1992).

Davies C. (2011). Reflexiones sobre la arquitectura: Introducción a la teoría arquitectónica (R. Serra-no, trad.) Barcelona: Editorial Reverte. (Obra original publicada en 2011).

Del Cid, A., Méndez, R. y Sandoval, F. (2011). Investigación. Fundamentos y metodología (2.a ed.). Naucalpan de Juárez, Estado de México: Pearson Education.

Eco, U. (1986). La estructura ausente (3.a ed.). (F. Serra, trad.). Barcelona, España: Editorial Lumen (Obra original publicada en 1968).

García, M. (2011). El patrimonio cultural. Conceptos básicos. Zaragoza, España: Prensas Universi-tarias de Zaragoza.

González, A. (1999). La restauración objetiva (método SCCM de restauración monumental): me-moria SPAL 1993-1998. Barcelona: Diputación de Barcelona.

González, F. (2009). Alteridad y su itinerario desde las perspectivas multidisciplinares. Reflexio-nes, 88(1), 119 -135.

Hernández, R., Fernández, C. y Baptista, P. (2014). Metodología de la Investigación Científica (6.aed.). México DF, México: Mc Graw Hill Education.

Jalayo. (2007, 06 de noviembre). Pilsen Trujillo realizó el lanzamiento de su marca a nivel na-cional [Mensaje en un blog]. Digital Press. https://jalayo.blogspot.com/2007/11/pilsen-tru-jillo-realiz-el-lanzamiento.html

Layuno, A. (2016). Sobre las periferias industriales: trasformación y conservación patrimonial y el paisaje de la industria. En A. Layuno y J. V. Pérez (eds.), Patrimonio industrial en las periferias urbanas (pp. 61-74). Alcalá de Henares: Ayuntamiento de Alcalá de Henares.

Ludeña, W. (2008). Patrimonio industrial en el Perú en el siglo XX: ¿exotismo cultural o memoria sin memoria? Apuntes, 21(1), 92-113.

Martínez, M. (2004). Ciencia y arte en la metodología cualitativa. México, D.F. : Editorial Trillas.

Morris, C. (1985). Fundamentos de la teoría de los signos. (R. Grasa, trad.) Barcelona, España Edito-rial Paidos. (Obra original publicada en 1971).

Muñoz, S. (2003). Teoría contemporánea de la restauración. Madrid: Editorial Síntesis.

Nieto, C. (2018). La apropiación social como elemento preventivo en la salvaguarda de los bienes culturales (tesis doctoral). Universidad Politécnica de Valencia, España.

Ocampo, J. (2009). La microhistoria en la historiografía general. HisTOReLo, 1(1), 202-228.

Pilsen Trujillo. (s.f.). En Wikipedia. Recuperado el 20 de agosto de 2020 de https://es.wikipedia.org/wiki/Pilsen_Trujillo#cite_note-10

Perleche, J. (2017). Arquitectura transformada. Intervenir sobre lo construido: antigua fábrica de azúcar de Cayaltí [trabajo de fin de máster]. Universidad de Sevilla, España.

Prats, Ll. (2004). Antropología y patrimonio (2.a ed.). Barcelona: Editorial Ariel.

Sobrino, J. (1997). Balance de la situación del patrimonio industrial andaluz. PH Boletín del Institu-to Andaluz del Patrimonio Histórico 5(21), 130-136. doi: https://doi.org/10.33349/1997.21.577Zecchetto, V. (2010). La danza de los signos: Nociones de semiótica general. Buenos Aires: Edicio-nes La Crujía.

Published

2021-04-22

How to Cite

Velásquez García, J., Moya Avalos, W., & Rodriguez Mogollón, C. (2021). The industrial ghosts of the past and an approach to the pragmatic dimension of semiosis. the case of the Pilsen Trujillo Beer factory, La Libertad, Peru. Devenir - Journal of Studies on Built Heritage, 8(15), 117–138. https://doi.org/10.21754/devenir.v8i15.969

Issue

Section

ARTÍCULOS