Evolution of the preservation and restoration approach on built heritage:Martin Fabbri’s experience in peru
DOI:
https://doi.org/10.21754/devenir.v5i10.596Keywords:
architectural preservation, Martín FabbriAbstract
This article analyzes an in-depth interview with restoration architect Martin Fabbri, carried out in 2017. It shows the expressions of restoration architecture, and the actions executed in it, while contrasting the discipline with some of the international charters and documents on the subject, in order to understand how this scholar combines theory and experience to achieve adequate and sustainable heritage conservation and restoration interventions according to current international standards and Peruvian reality. To achieve this, the article mentions national and international examples that show the influence of prominent thinkers, and international treaties and charters, in the protection and management of monuments. The above-mentioned is crucial to understand Fabbri's professional development as a restoration architect; the concepts he develops and the criteria he uses to work with Peruvian heritage, which can still be observed in some of his most outstanding works.
Downloads
Download data is not yet available.
References
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo. (2008). Programa de Cooperación Hispano Peruano 2007-2010 [Ficha Técnica del Proyecto 2008]. Recuperado de http://www.aecid.org.pe/proyectos/fichas/fic.proy.34.pdf
Agost Muñoz, L. (22 de mayo de 2014). La esencia del "RE-": Recuperar el pasado a través de la arquitectura. Recuperado el 30 de marzo de 2018, de https://www.archdaily.pe/pe/02-363280/la-esencia-del-re-recuperar-el-pasado-a-traves-de-la-arquitectura
Arco de Bará [Imagen]. (s. f.). Recuperado el 28 de marzo de 2018, de http://web.rodadebera.cat/turisme/patrimoni/arc-bera
Sanzio, R. (2011). Autoritratto [Imagen]. Recuperado el 28 de marzo de 2018, de http://www.artribune.com/report/2011/11/il-rinascimento-a-roma-lo-spettro-di-una-mostra-mitica/attachment/raffaello-sanzio-autoritrattoinv-1890-n¡-1706/
Cesare Brandi [Imagen]. (s. f.). Recuperado el 03 de marzo de 2018, de http://www.cesarebrandi.org/brandi_foto.htm
Bonilla Polanco, P. (2015). Praxis en el Pasado: Aproximaciones a la intervención en el patrimonio arquitectónico de Lima. Devenir, 2(3), 45-62.
Centro Cultural Inca Garcilaso. (s. f.). Historia de una vieja casona. Recuperado de http://www.ccincagarcilaso.gob.pe/index.php/elcci/historia
Centro Cultural San Marcos. (s.f.). El centro cultural de San Marcos y la antigua casona del Parque Universitario. Recuperado de http://centrocultural.unmsm.edu.pe/sobreelccsm/laantiguacasona/
Consejo Internacional de Monumentos y Sitios. (1964). Carta internacional sobre la conservación y la restauración de monumentos y sitios. Recuperado de https://www.icomos.org/charters/venice_sp.pdf
Consejo Internacional de Monumentos y Sitios. (2003). Principios para el análisis, conservación y restauración de las estructuras del patrimonio arquitectónico. Recuperado de https://www.icomos.org/charters/structures_sp.pdf
Consejo Internacional de Museos - Comité para la Conservación. (2008). Terminología para definir la conservación del patrimonio cultural tangible. Recuperado de http://ge-iic.com/files/Cartasydocumentos/2008_Terminologia_ICOM.pdf
De Hoz Onrubia, J. (2009). La conservación del patrimonio histórico y su contribución al desarrollo social y económico. AXA, una Revista de Arte y Arquitectura, 1, 15. Recuperado de https://revistas.uax.es/index.php/axa/article/download/1037/862
Fabbri, M., Montestruque, O., & Maqueira, A. (25 de setiembre de 2014). Impacto del sistema de transporte público metropolitano en el el espacio público. Distrito de Barranco. Investigaciones en Ciudad & Arquitectura, 7(1), 35-44. Recuperado el 10 de marzo de 2018, de http://www.ulima.edu.pe/en/node/3657
Font Fransi, J. (2007). Usos y abusos de los espacios históricos. Bitácora Arquitectura, (17), 10-17. Recuperado de http://www.revistas.unam.mx/index.php/bitacora/article/download/26225/24656
Grupo Español de Conservacion del International Institute for Conservation. (01 de marzo de 2002). Directrices profesionales de la confederación europea de organizaciones de conservadores-restauradores. Recuperado de https://ge-iic.com/files/Cartasydocumentos/2002_directrices_%20profesionales_de_ecco_la_profesion_y_su_codigo_etico.pdf
Guerrero, M. (15 de setiembre de 2013). Ciudad de Barro. Puruchuco [Fotografía]. Recuperado de https://martinguerreroarquitecto.wordpress.com/2013/09/15/ciudad-de-barro/
Hayakawa Casas, J. C. (2002). Restauración monumental en Lima en el período 1920-1990. Tecnia, 12(1), 43-53.
Hayakawa Casas, J. C. (2013). Restauración de monumentos arquitectónicos en el Perú (1962-2012): 10 ideas. En C. Cosme Mellarez, 50 Años de Arquitectura Peruana (pp. 118 - 137). Lima, Perú: K y K.
Instituto Nacional de Cultura del Perú. (noviembre de 2007). Documentos fundamentales para el Patrimonio Cultural: Textos internacionales para su recuperación, repatriación, conservación, protección y difusión. Recuperado de https://www.cultura.gob.pe/sites/default/files/archivosadjuntos/2013/05/iiidocumentosfundamentales.pdf
Instituto Peruano de Economía. (14 de agosto de 2017). Hiperinflación, recesión y pobreza, los problemas que golpean a Venezuela. El Comercio. Recuperado de https://elcomercio.pe/economia/hiperinflacion-recesion-pobreza-problemas-golpean-venezuela-noticia-449910
López Morales, F. J. (2016). La Carta de Venecia en el siglo XXI. Recuperado https://editorialrestauro.com.mx/la-carta-de-venecia-en-el-siglo-xxi/
Museo Pachacamac. (s. f.). Acllawasi. Recuperado de Museo Pachacamac http://pachacamac.cultura.pe/santuario-arqueologico/descripcion-del-sitio/acllawasi
Acllawasi [Fotografía]. (s. f.). Recuperado de http://pachacamac.cultura.pe/sites/default/files/paginabasicagaleriaimagenes/2013/08/web6.jpg
Laborde, A. (1820). Vista pintoresca del Arco de Bará [Imagen]. Recuperado el 28 de marzo de 2018, de http://www.dipta.cat/mamt/es/node/3860
Museu Nacional Arqueològic de Tarragona. (s. f.). Arco de Berà. Recuperado el 28 de marzo de 2018, de http://www.mnat.cat/?page=arcbera-centre-info-general
Pimentel Gurmendi, V. (3 de diciembre de 2015). La restauración de monumentos es una vocación mística (F. R. Bernuy, entrevistador). Recuperado el 13 de marzo de 2018, de https://www.archdaily.pe/pe/778182/victor-pimentel-gurmendi-la-restauracion-de-monumentos-es-una-vocacion-mistica> ISSN 0719-8914
Portal de Restauración. (2014). Viollet-Le-Duc. Recuperado de http://portal-restauracion-upv.blogspot.pe/search/label/Viollet-le-Duc
Portal de Restauración. (s. f. a). Cesare Brandi. Recuperado de http://portal-restauracion-upv.blogspot.pe/p/todaobra-de-arte-tiene-dos-valores.html
Portal de Restauración. (s. f. b). John Ruskin. Recuperado de http://portal-restauracion-upv.blogspot.pe/p/john-ruskin-londres-1819-brantwood-1900.html
Arco de Triunfo, Francia [Imagen]. (mayo, 2012). Recuperado en marzo de 2018 de http://www.arqhys.com/wp-content/uploads/2012/05/Arco-del-triunfo-5.jpg
Tournachon, F. (01 de diciembre de 2014). Eugène Viollet-le-Duc [Imagen]. Recuperado de https://www.domusweb.it/en/architecture/2014/12/01/viollet-le-duc_thevisionsofanarchitect.html
Ruskin, John (1819-1900) [Fotografía]. (02 de mayo de 2017). Recuperado de https://trc-leiden.nl/trc-needles/people-and-functions/authors-scholars-and-activists/ruskin-john-1819-1900
Agost Muñoz, L. (22 de mayo de 2014). La esencia del "RE-": Recuperar el pasado a través de la arquitectura. Recuperado el 30 de marzo de 2018, de https://www.archdaily.pe/pe/02-363280/la-esencia-del-re-recuperar-el-pasado-a-traves-de-la-arquitectura
Arco de Bará [Imagen]. (s. f.). Recuperado el 28 de marzo de 2018, de http://web.rodadebera.cat/turisme/patrimoni/arc-bera
Sanzio, R. (2011). Autoritratto [Imagen]. Recuperado el 28 de marzo de 2018, de http://www.artribune.com/report/2011/11/il-rinascimento-a-roma-lo-spettro-di-una-mostra-mitica/attachment/raffaello-sanzio-autoritrattoinv-1890-n¡-1706/
Cesare Brandi [Imagen]. (s. f.). Recuperado el 03 de marzo de 2018, de http://www.cesarebrandi.org/brandi_foto.htm
Bonilla Polanco, P. (2015). Praxis en el Pasado: Aproximaciones a la intervención en el patrimonio arquitectónico de Lima. Devenir, 2(3), 45-62.
Centro Cultural Inca Garcilaso. (s. f.). Historia de una vieja casona. Recuperado de http://www.ccincagarcilaso.gob.pe/index.php/elcci/historia
Centro Cultural San Marcos. (s.f.). El centro cultural de San Marcos y la antigua casona del Parque Universitario. Recuperado de http://centrocultural.unmsm.edu.pe/sobreelccsm/laantiguacasona/
Consejo Internacional de Monumentos y Sitios. (1964). Carta internacional sobre la conservación y la restauración de monumentos y sitios. Recuperado de https://www.icomos.org/charters/venice_sp.pdf
Consejo Internacional de Monumentos y Sitios. (2003). Principios para el análisis, conservación y restauración de las estructuras del patrimonio arquitectónico. Recuperado de https://www.icomos.org/charters/structures_sp.pdf
Consejo Internacional de Museos - Comité para la Conservación. (2008). Terminología para definir la conservación del patrimonio cultural tangible. Recuperado de http://ge-iic.com/files/Cartasydocumentos/2008_Terminologia_ICOM.pdf
De Hoz Onrubia, J. (2009). La conservación del patrimonio histórico y su contribución al desarrollo social y económico. AXA, una Revista de Arte y Arquitectura, 1, 15. Recuperado de https://revistas.uax.es/index.php/axa/article/download/1037/862
Fabbri, M., Montestruque, O., & Maqueira, A. (25 de setiembre de 2014). Impacto del sistema de transporte público metropolitano en el el espacio público. Distrito de Barranco. Investigaciones en Ciudad & Arquitectura, 7(1), 35-44. Recuperado el 10 de marzo de 2018, de http://www.ulima.edu.pe/en/node/3657
Font Fransi, J. (2007). Usos y abusos de los espacios históricos. Bitácora Arquitectura, (17), 10-17. Recuperado de http://www.revistas.unam.mx/index.php/bitacora/article/download/26225/24656
Grupo Español de Conservacion del International Institute for Conservation. (01 de marzo de 2002). Directrices profesionales de la confederación europea de organizaciones de conservadores-restauradores. Recuperado de https://ge-iic.com/files/Cartasydocumentos/2002_directrices_%20profesionales_de_ecco_la_profesion_y_su_codigo_etico.pdf
Guerrero, M. (15 de setiembre de 2013). Ciudad de Barro. Puruchuco [Fotografía]. Recuperado de https://martinguerreroarquitecto.wordpress.com/2013/09/15/ciudad-de-barro/
Hayakawa Casas, J. C. (2002). Restauración monumental en Lima en el período 1920-1990. Tecnia, 12(1), 43-53.
Hayakawa Casas, J. C. (2013). Restauración de monumentos arquitectónicos en el Perú (1962-2012): 10 ideas. En C. Cosme Mellarez, 50 Años de Arquitectura Peruana (pp. 118 - 137). Lima, Perú: K y K.
Instituto Nacional de Cultura del Perú. (noviembre de 2007). Documentos fundamentales para el Patrimonio Cultural: Textos internacionales para su recuperación, repatriación, conservación, protección y difusión. Recuperado de https://www.cultura.gob.pe/sites/default/files/archivosadjuntos/2013/05/iiidocumentosfundamentales.pdf
Instituto Peruano de Economía. (14 de agosto de 2017). Hiperinflación, recesión y pobreza, los problemas que golpean a Venezuela. El Comercio. Recuperado de https://elcomercio.pe/economia/hiperinflacion-recesion-pobreza-problemas-golpean-venezuela-noticia-449910
López Morales, F. J. (2016). La Carta de Venecia en el siglo XXI. Recuperado https://editorialrestauro.com.mx/la-carta-de-venecia-en-el-siglo-xxi/
Museo Pachacamac. (s. f.). Acllawasi. Recuperado de Museo Pachacamac http://pachacamac.cultura.pe/santuario-arqueologico/descripcion-del-sitio/acllawasi
Acllawasi [Fotografía]. (s. f.). Recuperado de http://pachacamac.cultura.pe/sites/default/files/paginabasicagaleriaimagenes/2013/08/web6.jpg
Laborde, A. (1820). Vista pintoresca del Arco de Bará [Imagen]. Recuperado el 28 de marzo de 2018, de http://www.dipta.cat/mamt/es/node/3860
Museu Nacional Arqueològic de Tarragona. (s. f.). Arco de Berà. Recuperado el 28 de marzo de 2018, de http://www.mnat.cat/?page=arcbera-centre-info-general
Pimentel Gurmendi, V. (3 de diciembre de 2015). La restauración de monumentos es una vocación mística (F. R. Bernuy, entrevistador). Recuperado el 13 de marzo de 2018, de https://www.archdaily.pe/pe/778182/victor-pimentel-gurmendi-la-restauracion-de-monumentos-es-una-vocacion-mistica> ISSN 0719-8914
Portal de Restauración. (2014). Viollet-Le-Duc. Recuperado de http://portal-restauracion-upv.blogspot.pe/search/label/Viollet-le-Duc
Portal de Restauración. (s. f. a). Cesare Brandi. Recuperado de http://portal-restauracion-upv.blogspot.pe/p/todaobra-de-arte-tiene-dos-valores.html
Portal de Restauración. (s. f. b). John Ruskin. Recuperado de http://portal-restauracion-upv.blogspot.pe/p/john-ruskin-londres-1819-brantwood-1900.html
Arco de Triunfo, Francia [Imagen]. (mayo, 2012). Recuperado en marzo de 2018 de http://www.arqhys.com/wp-content/uploads/2012/05/Arco-del-triunfo-5.jpg
Tournachon, F. (01 de diciembre de 2014). Eugène Viollet-le-Duc [Imagen]. Recuperado de https://www.domusweb.it/en/architecture/2014/12/01/viollet-le-duc_thevisionsofanarchitect.html
Ruskin, John (1819-1900) [Fotografía]. (02 de mayo de 2017). Recuperado de https://trc-leiden.nl/trc-needles/people-and-functions/authors-scholars-and-activists/ruskin-john-1819-1900
Downloads
Published
2019-01-29
How to Cite
Gambetta Sponza, M. A. (2019). Evolution of the preservation and restoration approach on built heritage:Martin Fabbri’s experience in peru. Devenir - Journal of Studies on Built Heritage, 5(10), 11–28. https://doi.org/10.21754/devenir.v5i10.596
Issue
Section
ARTÍCULOS
License
Articles published by DEVENIR can be shared through the Creative Commons international public license: CC BY 4.0. Permissions beyond this scope can be consulted through the email revistas@uni.edu.pe
