E. TECNIA, «Presentación», TECNIA, vol. 9, n.º 2, dic. 1999.